En Charlie mai no va pensar que podria agradar a en Nick, pero` ara so´n no`vios. Oficialment. I en Nick fins i tot ho ha explicat a la seva mare.
Pero` aixo` no e´s una cosa que hagis de fer una sola vegada: hi ha el germa` gran d’en Nick, el viatge a Pari´s i tots els seus amics i la fami´lia... I la vida pot ser dura, fins i tot quan tens al costat algu´ que t’estima. A mesura que els seus sentiments es fan me´s profunds, en Charlie i en Nick es necessitaran me´s que mai.