PENSAMENTS (LEOPARDI, GIACOMO)

El llibre Pensaments és un recull de 111 aforismes i reflexions del gran poeta i pensador italià Giacomo Leopardi (1798-1837) i que en català només es poden llegir en aquesta tra-ducció que recuperem.
El text que encapçala el llibre a manera de pròleg ja assenyala la idea que recorre tot el conjunt de pensaments: en el món sempre predominen els malvats perquè són majoria i es donen suport els uns als altres per sobreposar-se als homes de bé («Jo dic que ·el món es una lliga de brètols contra els homes de bé, i de vils contra els generosos»).
Es van publicar pòstumament el 1845, seguint les indicacions de l’autor, que va incloure-hi molts fragments havien format part del Zibaldone (la seva altra gran obra, juntament amb els Cants) així com tants d’altres de nous.
El caràcter unitari dels Pensaments rau no tan sols en el tema i en aquesta mirada amarga i sense fissures sobre la vida social i la natura humana, sinó també en l’enfocament i en l’estil. És una obra del JO, que va tenir una gran influència en els escriptors catalans del nou-cents i que encara avui captiva els lectors que s’hi apropen per primer cop.
La lucidesa de Leopardi ens fa pensar en Cioran, però també en Maquiavel, i la seva visió de l’home és avui és més vigent que mai.